Tokyo's Gotokuji temple has long attracted spiritual visitors with its thousands of figurines of beckoning white cats, thought to bring good luck. But of late it has brought in another breed: Instagrammers.